Note legali

Ai sensi dell'articolo 10 della Legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), si riportano di seguito i dati identificativi del titolare del sito web casianatura.com.

1. Titolare del sito web

• Ragione sociale: CASIA FLOR SECA, S.L.
• NIF (codice fiscale spagnolo): B16494304
• Sede legale: Calle Garcilaso de la Vega 71, 03679 Monforte del Cid (Alicante), Spagna.
• Email di contatto: info@casianatura.com
• Dominio: casianatura.com

2. Oggetto

Le presenti disposizioni regolano l'uso del sito web casianatura.com (di seguito, il "Sito Web"), di titolarità di CASIA FLOR SECA, S.L. (di seguito, "Casia Natura"). L'accesso e la navigazione nel Sito Web attribuiscono la condizione di utente e implicano la piena accettazione delle disposizioni contenute nelle presenti Note legali, nonché degli altri testi legali pubblicati sul Sito Web.

3. Condizioni d'uso

L'utente si impegna a fare un uso diligente del Sito Web e dei contenuti pubblicati, nel rispetto della legge, della morale, dell'ordine pubblico e delle presenti condizioni. In particolare, si impegna a:

• Non utilizzare il Sito Web per fini o con effetti illeciti, lesivi di diritti o interessi di terzi, o che possano danneggiare il Sito Web.
• Non svolgere alcuna attività che ostacoli o interferisca con il funzionamento del Sito Web, dei suoi server o delle reti collegate.
• Non introdurre virus, malware o codice dannoso, né manipolare intestazioni o tentare di accedere per vie non autorizzate.
• Rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale sui contenuti del Sito Web.

Casia Natura potrà negare o revocare l'accesso al Sito Web, in qualsiasi momento e senza preavviso, agli utenti che non rispettino le presenti condizioni.

4. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del Sito Web (testi, fotografie, grafiche, illustrazioni, miscele di prodotti, marchi, loghi, codice sorgente e design grafico) sono di proprietà di Casia Natura o di terzi che ne hanno autorizzato l'uso, e sono protetti dalla normativa nazionale e internazionale in materia di proprietà intellettuale e industriale.

È espressamente vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, trasformazione o qualsiasi altra forma di sfruttamento dei contenuti senza la previa autorizzazione scritta del titolare. L'uso non autorizzato potrà dar luogo alle azioni legali opportune.

5. Link a siti di terzi

Il Sito Web può contenere link a pagine di terzi che Casia Natura ritiene di interesse per l'utente. Casia Natura non si assume alcuna responsabilità per i contenuti, i servizi o le informazioni offerti su tali siti, né per il trattamento dei dati che questi potrebbero effettuare. L'inclusione di link non implica alcun rapporto, raccomandazione o sponsorizzazione.

6. Limitazione di responsabilità

Casia Natura compie ogni ragionevole sforzo per garantire la disponibilità, l'esattezza e la veridicità delle informazioni pubblicate, ma non garantisce l'assenza di errori, interruzioni, virus o altri componenti dannosi. Nella misura consentita dalla legislazione applicabile, Casia Natura non sarà responsabile dei danni o pregiudizi derivanti da:

• L'indisponibilità temporanea o errori nell'accesso al Sito Web.
• La presenza di virus o programmi dannosi nei contenuti.
• L'uso illegittimo o improprio del Sito Web da parte degli utenti.
• Le informazioni, i contenuti o i servizi offerti da siti web di terzi collegati dal Sito Web.

7. Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito Web è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy e dall'Informativa sui cookie, entrambe disponibili su questo stesso Sito Web.

8. Modifiche

Casia Natura si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le presenti condizioni, nonché la presentazione, la configurazione e i contenuti del Sito Web. La versione in vigore sarà sempre quella pubblicata sul Sito Web.

9. Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni sono regolate dalla legislazione spagnola. Per la risoluzione di qualsiasi controversia, le parti si sottomettono ai Giudici e Tribunali del domicilio del consumatore, quando questi abbia tale qualifica. Nelle operazioni effettuate da imprese nell'ambito della loro attività commerciale, entrambe le parti si sottomettono espressamente ai Giudici e Tribunali di Alicante (Spagna), con rinuncia a qualsiasi altro foro eventualmente competente.

In caso di discrepanza tra la presente traduzione e la versione in spagnolo, prevale la versione in spagnolo.